een veilige, familie-achtige leeromgeving in een actieve TCM-praktijk
Lieve student,
Van harte welkom op de stage-pagina van Chun Li – Traditionele Chinese Geneeskunst in Aalsmeer.
Ik ben Nancy Chun Li Lee en ik open mijn praktijk met veel warmte voor gemotiveerde TCM-studenten. Mijn diepste wens is om een liefdevolle, ondersteunende community te creëren waarin je jezelf mag zijn, fouten mag maken, en stap voor stap mag groeien tot een zelfverzekerde, capabele therapeut. Hier in mijn praktijk voel je je welkom, veilig en gezien — precies zoals in een warme familie.
Over Chun Li
Mijn praktijk ligt aan de Zwarteweg 133, 1431 VL Aalsmeer. Ik ben gespecialiseerd in Qigong, Taiji, Xing Qi Dao Yin Shu en zelfhelend werken met ademhaling en beweging. Daarnaast werk ik met Tuina-therapie en acupunctuur. Mijn aanpak is patiëntgericht en integratief: ik coach mensen eerst naar hun eigen zelfhelend vermogen. Als dat onvoldoende helpt, pas ik zachte Tuina of acupunctuur toe. Ik geloof sterk in de verbinding tussen lichaam, emoties en voeding — vandaar ook mijn passie voor constitutiegerichte kookcursussen.
Hoe ziet een stage bij ons eruit?
- Dagen: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag
- Tijden: 9:00 – 14:00 uur (met lunchpauze om 12:00)
- Zondag alleen in overleg wanneer mijn agenda het toelaat
Je stapt direct in de klinische praktijk: je doet intakes (onder supervisie), stelt vragen aan cliënten, verricht tongdiagnose, voelt de pols, palpeert spieren en spanningen, observeert en evalueert. Er is volop ruimte voor echte patiëntinteractie en praktische ervaring met de 5 elementen, yin-yang in de praktijk, en de dagelijkse flow van een TCM-praktijk. Je leert vaak meer dan in een schoolsetting mogelijk is, omdat je midden in het echte werk staat.
Wat je zult leren
We focussen op hands-on klinische vaardigheden en het ontwikkelen van je intuïtie en zelfvertrouwen. Je mag “te veel” vragen stellen, soms irrelevante vragen stellen, en leren hoe je een intake nog beter kunt maken. Fouten maken hoort erbij — juist daar leer je het meest. Ik begeleid je met geduld en begrip.
Onze doelstellingen
- Bijdragen aan de vorming van capabele, zelfverzekerde TCM-therapeuten
- Een warme community creëren waarin therapeuten elkaar steunen in plaats van alleen te werken
- De kwaliteit van TCM in Nederland verhogen
- Een netwerk opbouwen waarin we elkaar kunnen doorverwijzen en ondersteunen
- Jou helpen om al tijdens je stage ervaring op te doen met echte cliënten, zodat je later gemakkelijker je eigen praktijk en cliëntennetwerk kunt opbouwen
- Voorbereiden op mijn toekomstige reizen: betrouwbare therapeuten die mijn cliënten met dezelfde zorg en aandacht kunnen begeleiden
Daarnaast moedig ik je van harte aan om zelf ook patiënt te zijn in de praktijk als je dat wenst. Ik help je graag met je eigen gezondheid. Zo leer je je eigen constitutie beter kennen, word je zelf gezonder, en ontdek je hoe natuurlijk het is om hulp te vragen aan je medestudenten. Je ervaart zelf hoe een behandeling voelt, zodat je later een authentieke ambassadeur kunt zijn voor toekomstige cliënten en studenten.
Ik promoot graag zelfheling door middel van ademhaling en beweging, en deel graag mijn ervaring als groepsleider van ACHE Research Nederland. Wie geïnteresseerd is, kan ook een stage overwegen in de prachtige natuur van Dan Lu Shan in Hechi.
Voor wie is deze stage?
Deze stage is bedoeld voor nieuwsgierige, respectvolle en open-minded TCM-studenten die graag zichzelf zijn. Je bent welkom in welk jaar van je studie je ook zit, zolang je gemotiveerd bent om te leren en bij te dragen aan een warme, samenwerkende sfeer.
De community sfeer
Bij Chun Li vind je een veilige, collaboratieve en bemoedigende omgeving in een echte praktijk. We moedigen aan dat studenten elkaar vinden, ondersteunen en helpen — ook als iemand gezondheidsproblemen heeft. Je mag altijd praten over wat je moeilijk vindt. Zo nodig kunnen we samen een TCM-sessie doen, zodat je zelf ook de helende werking van de behandeling kunt ervaren.
Hier hoef je niet bang te zijn; je mag zijn wie je bent. Samen bouwen we aan een community waarin we voor elkaar zorgen, elkaar doorverwijzen en elkaar sterker maken.
Praktische informatie
- Kleding: netjes en verzorgd, schone nagels
- Maximum 4 studenten per dag
- Vertrouwelijkheid van cliëntgegevens is vanzelfsprekend
- Stagekosten: € 87,50 per stageperiode, dat is een dag van 9 tot 14uur. Dit is een bijdrage voor de volledige dagbegeleiding, supervisie, praktische ervaring en de warme leeromgeving.
- Persoonlijke TCM-behandeling tijdens je stage:
- Wanneer er na het inplannen van reguliere cliënten nog een plek vrij is, mag je als extra bonus een individuele behandeling ontvangen. Omdat je die dag al deelneemt aan het volledige stageprogramma, is dit een cadeau binnen de stagebijdrage van € 87,50. Het democlient-tarief van € 60 geldt alleen wanneer iemand uitsluitend voor een losse behandeling komt, niet in combinatie met een stage dag. Reguliere cliënten hebben altijd voorrang. Dit helpt ons om de praktijk gezond en gastvrij te houden, zodat we op lange termijn nog meer studenten kunnen ondersteunen en een sterke community kunnen opbouwen.
Hoe meld je je aan?
Stuur een e-mail naar nancy@chunli.nl met als onderwerp “Stage”. Vertel kort wie je bent, in welk jaar je studeert en waarom je graag bij Chun Li stage wilt lopen. We reageren snel en persoonlijk.
Heb je vragen? Voel je vrij om contact op te nemen. Ik kijk ernaar uit om je te ontmoeten en samen te groeien — als student, als therapeut, en als deel van onze groeiende ChunLi-familie.
Met warme groet,
Nancy Chun Li Lee
student Yvonne: ‘I learned so much from the real case with Nancy: she facilitated and stimulated the way so I could face patients with the right questions. In addition, she is open and direct that helps the entire learning seasons.’
student Daan: ”De stage bij Nancy heeft me meer motivatie en zelfvertrouwen gegeven’
FAQ – Veelgestelde vragen over de stage bij Chun Li
**Ik heb nog geen ervaring met intakes. Hoe weet ik of ik het goed doe?**
Maak je geen zorgen – juist daarom ben je hier! Bij Chun Li mag je intakes oefenen in een veilige omgeving. Mijn cliënten weten van tevoren dat ze demo-cliënt zijn en dat studenten onder supervisie werken. Ze kiezen bewust voor deze setting omdat ze begrijpen dat je nog leert. Je mag fouten maken, daar leer je het meest van. Ik ben er om je rustig te begeleiden.
**Ik heb nog nooit een pols gevoeld. Wat als ik het niet goed doe?**
Dat is helemaal niet erg. Zelfs als je nog geen enkele ervaring hebt, mag je gewoon beginnen met voelen en observeren. Probeer de verschillen te ontdekken tussen cliënten en kijk of je herkent wat je in je boeken hebt gelezen. We doen het samen stap voor stap. Er is geen “fout” – alleen ervaring die je opbouwt.
**Moet ik me ergens op voorbereiden?**
Het helpt als je de acht principes (Bagang: binnen/buiten, tekort/overschot, koud/warm, yin/yang) en de typische verschijningsvormen van de Zang-Fu organen nog eens doorleest. Dat maakt het herkennen van patronen makkelijker. Maar wees gerust: we oefenen dit uitgebreid tijdens de stage. Je hoeft niet perfect voorbereid te zijn.
**Hoe krijg ik feedback en kan ik mezelf verbeteren?**
Na elke intake of sessie observeer ik je rustig en geef ik concrete, vriendelijke feedback met specifieke tips waar je aan kunt werken. We kijken samen wat al goed gaat en wat je nog verder kunt ontwikkelen. Op deze manier groei je stap voor stap met vertrouwen.
**Mag ik vragen stellen tijdens de stage?**
Absoluut! De stage draait juist om jou en de cliënt. Als je iets niet begrijpt over de conditie van de cliënt, stel dan gerust je vragen. Ik help je om steeds gerichtere en efficiëntere vragen te stellen. Soms voelt dat even ongemakkelijk, maar dat hoort erbij. We leren allemaal van deze momenten – ik maak zelf ook regelmatig fouten. We zijn tenslotte allemaal mens.
**Wil je mijn stageformulieren ondertekenen?**
Bij Chun Li ligt de focus op échte ervaring opdoen en groeien als therapeut, niet alleen op het afvinken van formulieren. Ik wil dat je volop meedoet, leert en zelfvertrouwen opbouwt. Als je stage vooral draait om het verkrijgen van een handtekening, ben ik waarschijnlijk niet de juiste stagebegeleider voor je. Wil je écht leren en ervaren? Dan ben je van harte welkom.
**Mag ik mijn eigen cliënt meenemen naar de stage?**
Ja, heel graag! Je bent van harte welkom om je eigen cliënt mee te nemen. Ik begeleid en ondersteun je tijdens de behandeling, zodat je meer zelfvertrouwen krijgt. Uiteindelijk blijft het jouw cliënt. In het begin werken we altijd onder supervisie. Later, als jij en je cliënt er klaar voor zijn, kun je de behandeling zelfstandig overnemen.
Belangrijk: degene die de naald zet, is verantwoordelijk voor het verloop van de behandeling. Daarom raad ik je aan om lid te worden van een beroepsvereniging zoals Zhong, zodat je verzekerd bent. Onder supervisie oefenen is de veiligste en beste manier om ervaring op te doen voordat je zelfstandig gaat werken.
**Kan ik tijdens mijn stage zelf een behandeling ontvangen?**
Natuurlijk! Ik raad het zelfs sterk aan. Door zelf een behandeling te ervaren, leer je veel over je eigen lichaam en constitutie. Je voelt hoe een sessie voor de cliënt aanvoelt en je ontdekt hoe waardevol het is om elkaar als medestudenten te kunnen helpen. Zo bouw je een community op waarin jullie later, als iemand gezondheidsproblemen heeft, elkaar kunnen ondersteunen – vooral omdat je jezelf niet kunt behandelen met naalden.
**Waarom moet ik een stagebijdrage betalen terwijl andere praktijken dat niet vragen?**
Mijn doel is om je de best mogelijke begeleiding te geven. Bij Chun Li observeer je niet alleen, maar doe je actief mee: intakes afnemen, vragen stellen, diagnoses stellen en behandelingen voorbereiden – altijd onder mijn persoonlijke supervisie. De bijdrage van € 87,50 helpt mij om deze intensieve, veilige en kwalitatief hoogwaardige leeromgeving te blijven aanbieden.
Als dit niet met je resoneert of als je vooral een goedkope observatiestage zoekt, ben ik waarschijnlijk niet de juiste begeleider voor je. Wil je écht groeien als therapeut? Dan hoop ik je graag te verwelkomen.
**Ik ben geïnteresseerd in de studie-reis naar China. Waar vind ik meer informatie?**
De China-studie-reis bevindt zich nog in de testfase. We proberen het eerst uit met een kleine groep studenten. Zodra de feedback positief is, organiseren we een volwaardige stage in de prachtige natuur van Dan Lu Shan in Hechi. Voor meer informatie over de reis naar China, bekijk deze pagina https://www.acheresearchinternational.org/upcoming-danlushan-trip-2026/
In de tussentijd ben je van harte welkom om met ons mee te reizen en de ervaring in de bergen op te doen als kennismaking. Neem gerust contact op voor de actuele mogelijkheden.
English version
Internship at Chun Li: A safe, family-like learning environment in an active TCM practice
Dear student,
A warm welcome to the internship page of Chun Li – Traditional Chinese Medicine in Aalsmeer.
I am Nancy Chun Li Lee and I open my practice with great warmth to motivated TCM students. My deepest wish is to create a loving, supportive community where you can be yourself, make mistakes, and gradually grow into a confident, capable therapist. Here in my practice you will feel welcomed, safe and seen — just like in a warm family.
About Chun Li
My practice is located at Zwarteweg 133, 1431 VL Aalsmeer. I specialize in Internal Traditional Chinese Medicine (Xing Qi Dao Yin Shu 行氣導引術) commonly known as QiGong and TaiJi, and self-healing through breathing and movement. I also work with Tuina therapy and acupuncture and Chinese dietary. My approach is patient-centred and integrative: I first coach people towards their own self-healing ability. If needed, I can apply Tuina or acupuncture or give nutritional advice. I strongly believe in the connection between body, emotions and nutrition — which is why I also love constitution-based cooking.
What does an internship look like?
- Days: Monday, Tuesday, Thursday and Friday
- Hours: 9:00 – 14:00 (with lunch break at 12:00)
- Sunday only by agreement when my schedule allows
You step straight into clinical practice: conducting intakes (under supervision), asking questions to clients, performing tongue diagnosis, pulse taking, palpation of muscles and tension, observation and evaluation. There is plenty of room for genuine patient interaction and real-life experience with the 5 elements, yin-yang principles in practice, and the daily flow of a TCM practice. You will often learn more than is possible in a school setting because you are right in the middle of real clinical work.
What you will learn
We focus on hands-on clinical skills and on developing your intuition and self-confidence. You are allowed to ask “too many” questions, even irrelevant ones, and learn how to improve your intake sessions. Making mistakes is part of the process — that is often where the deepest learning happens. I will guide you with patience and understanding.
Our objectives
- To contribute to the education of capable, confident TCM therapists
- To build a warm community where therapists support each other instead of working alone
- To raise the quality of TCM in the Netherlands
- To create a network where we can refer to and support each other
- To help you gain real client experience during your internship, so you can more easily build your own practice and client network later
- To prepare for my future travels: having reliable therapists who can care for my clients with the same attention and care
In addition, I warmly invite you to also become a patient in the practice if you wish. I am happy to support your own health journey. This way you get to know your own constitution better, become healthier yourself, and discover how natural it is to seek help from your peers. You will personally experience how a treatment feels, so you can later become an authentic ambassador for future clients and students.
I also love to promote self-healing through breathing and movement, and I am happy to share my experience as group leader of ACHE Research Netherlands. Those who are interested can also consider an internship in the beautiful nature of Dan Lu Shan in HeChi.
Who is this internship for?
This opportunity is for curious, respectful and open-minded TCM students who like to be themselves. You are welcome at any stage of your studies, as long as you are motivated to learn and contribute to a warm, collaborative atmosphere.
The community feeling
At Chun Li you will find a safe, collaborative and encouraging environment in a real practice. We encourage students to connect with each other, support one another, and help when someone faces health challenges. You can always talk about what feels difficult. If needed, we can do a TCM session together so you can experience the healing power of the treatment yourself.
There is no need to be afraid here — you may simply be who you are. Together we are building a community where we take care of each other, refer to one another, and grow stronger as a group.
Practical information
- Dress code: neat and well-groomed, clean nails
- Maximum 4 students per day
- Client confidentiality is of course strictly observed
- Internship fee: € 87.50 per internship period, one day from 9h-14h. This contribution covers the full day of guidance, supervision, hands-on experience and the warm learning environment.
- Personal TCM treatment during your internship: When there is still a slot available after regular clients are booked, you may receive an individual treatment as an extra bonus. Because you are already participating in the full internship programme that day, this is offered as a gift within the € 87.50 internship contribution. The demo-client rate of € 60 only applies when someone comes exclusively for a single treatment, not in combination with an internship day. Regular clients always have priority. This helps us keep the practice healthy and welcoming, so we can continue to support many more students and build a strong community together in the long term.
How to apply
Please send an email to nancy@chunli.nl with the subject “Stage” or “Internship”. Briefly introduce yourself, mention which year of study you are in, and why you would like to do your internship at Chun Li. We will reply personally and quickly.
Do you have any questions? Feel free to reach out. I look forward to meeting you and growing together — as students, as therapists, and as part of our growing Chun Li family.
Warm regards,
Nancy Chun Li Lee
FAQ – Frequently Asked Questions about the Internship at Chun Li
**I have no experience with intakes yet. How do I know if I’m doing it right?**
Please don’t worry – that is exactly why you are here! At Chun Li you get to practice intakes in a safe and supportive environment. My clients are informed in advance that they are demo-clients and that students work under supervision. They choose this setting consciously. You are allowed to make mistakes; that is often where the best learning happens. I will guide you calmly every step of the way.
**I have never felt a pulse before. What if I don’t do it correctly?**
That is perfectly okay. Even with no experience at all, you can simply start by feeling and observing. Notice the differences between clients and see if you recognize patterns from your books in real life. We will do this together, step by step. There is no “wrong” – only valuable experience you are building.
**Do I need to prepare anything?**
It is helpful to refresh the Eight Principles (Bagang: interior/exterior, deficiency/excess, cold/heat, yin/yang) and the typical manifestations of the Zang-Fu organs. This makes it easier to recognize patterns. But please don’t stress – we will practice this extensively during the internship. You don’t need to be perfectly prepared.
**How will I receive feedback and improve?**
After each intake or session I will observe you quietly and give you kind, concrete feedback with specific pointers you can work on. Together we will see what is already going well and what you can develop further. This way you grow step by step with growing confidence.
**May I ask questions during the internship?**
Yes, absolutely! The internship is focused on you and the client. If you want to understand the client’s condition better, please ask your questions. I will gently guide you towards asking more efficient questions – that is part of the learning process. It can sometimes feel uncomfortable, but that is okay. We all learn from these moments. I make mistakes too – we are only human.
**Will you sign my internship forms?**
At Chun Li the focus is on gaining real experience and growing as a therapist, not only on signing forms. I want you to fully participate, learn and build confidence. If your main goal is simply getting a signature, I may not be the right internship supervisor for you. If you truly want to learn and experience, you are very welcome.
**Can I bring my own client to the internship?**
Yes, you are most welcome! I encourage you to bring your own client. I will guide and support you during the treatment so you can gain more confidence. In the end it remains your client. We always start under supervision. Later, when both you and your client feel ready, you can take over the treatment yourself.
Important: the person who inserts the needle is responsible for the treatment. That is why I recommend becoming a member of a professional association such as Zhong, so you are properly insured. Practicing under supervision first is the safest and best way to build experience before working independently.
**Can I receive a treatment myself during the internship?**
Of course! I highly recommend it. Experiencing a treatment first-hand helps you understand your own body and constitution better. You also discover how valuable it is to support each other as fellow students. This way we build a community in which you can help one another when health issues arise – especially since you cannot needle yourself.
**Why do I have to pay an internship fee when other practices don’t charge?**
My goal is to offer you the best possible guidance with the knowledge and experience I have. At Chun Li you don’t just observe – you actively participate by doing intakes, asking questions, making diagnoses and preparing treatments, always under my personal supervision. The € 87.50 contribution helps me to keep offering this intensive, safe and high-quality learning environment.
If this does not resonate with you or if you are mainly looking for a low-cost observation placement, I may not be the right supervisor for you. If you truly want to grow as a therapist, I would love to welcome you.
**I am interested in the study trip to China. Where can I find more information?**
The China study trip is still in the testing phase. We are first trying it out with a small group of students. When the feedback is positive, we will organize a full internship in the beautiful nature of Dan Lu Shan in HeChi. For more information about the China trip please visit this webpage
In the meantime you are very welcome to join us on the trip and experience the mountains as an introduction. Feel free to contact me for the latest possibilities.
—
Would you like me to make any part softer, shorter, or more encouraging?
Shall I integrate this FAQ at the end of the full webpage (right before the “How to apply” section)? Just say the word and I’ll deliver the complete updated page with the FAQ nicely included.
We’re building something truly special together – a page that makes every student feel safe, supported, and excited to join your warm clinical practice. 🌿
Let me know how you’d like to continue!